|
THE COAT of ARMS,
above, is a conjoined version of the coats of arms of the von
Fingerlin family. With the granting of the imperial title of
Freiherr (Baron) to the brothers Caspar Daniel and Johann Heinrich
von Fingerlin by Emperor Francis II on 5 February 1804, the brothers
also assumed the predicate Bisching and the reconfiguration of
the coat of arms. To see 5 generations of family coats of arms,
spanning the 18th Century and parts of the 17th and 19th, click
here. For information
on the topic of German nobility go to: http://www.genealogienetz.de/gene/misc/nobility_faq.html
The original Coat of Arms was first known
to have been granted with a nobility letter/patent of nobility
to our family in Ulm (now Germany) from Emperor Maximilian the
First in 1490. At that time the family was already one of the
richest of that commercial city, as they were originally dyers
("Grautucher") and tailors ("Schneider")
and successively moved to the merchant class, occupying powerful
positions inside the Ulm city council. Specifically, the patent
of nobility was first extended to the 3 brothers Hans, Jacob,
and Georg Fingerlin and it - the nobility document - is at the
archives in Vienna, Austria. It seems that these patents of nobility
get reiterrated from time to time and the next known to receive
it was cousin "Johannes Bichin senior, alias dictu de Fingerlin
de Lusa" by Emperor Ferdinand the First on 31 October 1542
in Vienna; and again by Karl the Fifth in 1544; by Joseph the
Second in 1775; and by Francis the Second in 1804, at which time
the title of imperial baron (Freiherr) was also bestowed
to Caspar Daniel von Fingerlin-Bisching, his brother Johann Heinrich
von Fingerlin-Bisching, and to their heirs, to male heirs in
perpetuity according to the general rule of primogeniture.
More information is on the way. There is
significance to the symbols and design components of the coat
of arms that will be explained. The above version, as well as
the above names and dates were sent from cousin Paolo deGasperis
in Rome.
Klicken-sie to see the coat of arms in
Meerschaum
or gold or
as a bookplate.
FREIHERR or FREIJHERR is
the German title for baron. The female equivalent is FREIFRAU
or BARONESS (the daughter of a baron) and BARONIN
(the wife of a baron).
VON is German for "of" or "from" and
was generally reserved for the nobility who were the wealthy
and powerful, or otherwise exceptional and influential citizenry.
The equivalent of "von" in countries speaking "romance"
languages (i.e, France, Italy, Spain, and Portugal) is "de"
(also "du," "di," and "da,"), although
"de" was also said to be used in northern Germany.
In fact, there are documents that give "de Fingerlin"
and "-a Bischingen" as the family name.
FINGERLIN means "little finger," though it is
an index finger that is raised out of the flames in the above
coat of arms. Fingerle is the modern German version of Fingerlin.
In historical records, the family name has been variously reported
as: Fingerlin; Fingerling; Fingerle; de Fingerlin; a Fingerlin;
von Fingerlin; von Fingerlin-Büsching; as well as with several
variants of the predicate attachment.
BÜSCHING: Also: -von Büsching; -Bisching; -Bischingen;
-Bishington; et al. There has been some scholarly speculation
as to the origins of the predicate name and cousin Paolo has
located and translated 3 letters
written in 1961 about our von Büsching predicate. Additionally,
a bookplate
found in a volume in the Napoleon Museum at Arenenberg Switzerland,
suggests another, geographic origin.
|
|
EXCERPTS
FROM THE (3) ZILLMAN/HORSTEIN LETTERS - an inquiry as to the
origin of the predicate "Bisching"
translated from German by Paolo deGasperis
July 29th 1961 (from Horst
Zillmann in Singen/Hohentwiel to the Baron Karl von Horstein
of Unteruhldingen):
"...It deals with the following question: to know from which
locality Kaspar Daniel Fingerlin has derived his predicate (i.e,
Bisching or Bischingen; Paolo's note). During the French revolution
he moved to Konstanz and on February 5th 1804 he received the
imperial diploma of Freiherr; from then on he was called Baron
de Fingerlin de Bischingen. Professor Keyser believes that the
attribute Bischingen should indicate somebody native from Bissingen
in Swabia. Places with such a
name can be found around Donauwörth on the river Enz, nearby
Ulm and Teck. On the contrary, the interpretation of Dr.Kluge
inclines to believe that must be considered also the following
places in the district of Konstanz and of Donaueschingen, namely
Biesingen (in the district of Donaueschingen) and Büsingen
am Hochrheim (district of Konstanz). When Dr. Jänich is
also concerned, he asserts that he never met in the name of the
Baron de Fingerlin.
Perhaps you, much esteemed Herr Baron, can clarify such a dispute;
however, I stress that the problem is not urgent at all..."
August 1st 1961 (from the Baron Karl von Horstein of Unteruhldingen
to Horst Zillmann):
"...With regard to your question about Bischingen, namely
from which locality originated the attribute to the title of
Kaspar Daniel von Fingerlin von Bischingen, analogously to the
gentlemen mentioned in your letter, unfortunately I also have
very little information. For competence, the first place of reference
is the General Archive of Baden (nobility-rolls of the former
Minister of Interior of Baden) and the Archive of the Austrian
Minister of Interior in Wien (Nobility Archive), Wien 1, Wannergasse
4 or 5 (a narrow street parallel to the longer Herrengasse, nearby
to the round square of the Hofburg). In August 1956 I worked
there for three days. The huge State-Archive is in Ballhausplatz,
in a building of the Foreign Office close to the Hofburg, built
by the Empress Maria Theresia, whose earlier owner was Prince
Kaunitz.
Personally, in Konstanz I heard the name of Baron von Fingerlin
or of his son mentioned by some old gentlemen in the years 1893-95.
We can ask ourselves if that family is reported or not in the
book "v.d.Becke-Klüchtzer, Nobility of Baden".
Unfortunately, my copy went destroyed during the raid on Freiburg
on November 27th 1944. May it be that family Fingerlin comes
from Lorraine, which now designates itself as a French region?
It would be a further reason to justify the fact that their baronial
title has been granted in Wien. In the case you never derived
some information from those archives, I can only advise you to
do it. However, for the origin of the name, I think that some
locality of Lorraine should be considered, in any case a place
related to the starting-point of the family. It seems to me also
that the place of Büsingen nearby to Schaffhausen can be
definitively excluded..."
August 15th 1961 (from Horst Zillmann to the Baron Karl
von Horstein of Unteruhldingen):
"...I am very grateful to you for the basic information
of asking to the State-Archives in Wien. Mr. Goldinger has answered
to me in a very detailed way and he was also able to give a quite
satisfactory explanation about the term "de Bischingen",
namely:
On October 31st 1542, Ferdinand the
First granted the family coat-of-arms to "Johannes Bichin
senior alias dictu (i.e, aka in Latin) de Fingerlin de
Lusa" in Ulm (it follows the precise description).
In 1781 brothers Johann Konrad and
Johann Georg Bichin Jaquin de Bethoncourt asked to obtain the
title of imperial Knight and to rejoin their coat-of-arm with
that of the families Jaquin and Fingerlin. On that occasion,
they declared that their family originated from the above mentioned
Johannes Bichin of Ulm, that they had been admitted in the nobility
of the Free County of Burgundy, that the name Jaquin derived
from the marriage with a rich heiress of that family, while "de
Bethoncourt" was the predicate of one of the latter branches
of the family which had settled in Mömpelgard. Fingerlings
attested their relationship with Bichins and declared to agree
on the addition to their coat-of-arm. Among other considerations,
some papers of Kaspar Daniel Fingerlin quoted that their family
derived from Hans Fingerlin (the first of three brothers mentioned
in the patent of nobility of Maximilian the First in 1490), while
Johann Bichin was reported as one of the sons of one of the other
two brothers (i.e, Jacob and Georg). After all that, the request
of brothers Bichin-Jaquin was completely accepted by granting
the imperial diploma dated January 25th 1781. When on February
5th 1804, Kaspar Daniel and Johann Heinrich Fingerlin received
from the Emperor Francis the Second also the title of imperial
Baron (since they have decided to settle permanently inside the
borders of the Empire after that Switzerland had fallen in French
hands), they added in a part of their purposely "reinforced"
baronial coat-of-arm also the ancient coat-of-arm of Bichins,
together with the predicate "von Bisching". Mr. Goldinger
concludes his letter mentioning that it can be debated whether
all statements reported in those papers are based on real facts.
Hence a clear explanation of the meaning of the predicate "Bischingen",
where we can again stress the fact that the names of geographical
residences were much rarely appointed as attributes to nobility-titles..."
|